Traduction économique arabe (version)

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

Descriptif

Module 1 : Initiation à la traduction économique

- Les problèmes terminologiques en traduction économique.

- Les problèmes conceptuels en traduction économique.

Module 2 : Traduction économique (micro- et macro-économie)

- L’économie nationale (focus sur la France et les pays arabes).

- L’économie internationale.

- Le commerce.

- Les marchés financiers.

Module 3 : Traduction économique (les entreprises)

- Les types d’entreprise.

- La communication en entreprise.

- Les entreprises : performances et problèmes.

Pré-requis recommandés

AUCUN

Compétences visées

- Traduction technique et économique de et vers l’arabe.

- Initiation aux problèmes terminologiques (économiques) de la langue arabe.

- Initiation à l’extraction de termes économiques à partir de textes parallèles et/ou comparables économiques.

Informations complémentaires

Méthode d'enseignement : En présence
Lieu(x) : Grenoble
Langue(s) : Français, Arabe