Catalogue des formations

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

• Licence Sciences du langage
• Licence Lettres

Descriptif

- Notions générales concernant la variation linguistique dans l’espace.

- Variation spatiale dans les différentes formes de production orale (phonétique, lexicale, etc.).

- Les langues régionales de France : aspects linguistiques et socio-politiques.

- (Re)connaissance et valorisation des langues régionales comme éléments du patrimoine local. Comparaison de textes oraux et écrits en langues régionales différentes (publicité, BD, récits de vie…).

Objectifs 

- Connaître les variétés linguistiques régionales, surtout de l’espace roman et en particulier de l’espace gallo-roman, et leurs relations avec, d’une part, le territoire où elles sont parlées et, d’autre part, la (les) langue(s) de prestige national parlée(s) dans le même cadre socio-spatial et culturel.

- Connaître l’utilisation des langues régionales dans des cadres contextuels de production variés.

- Identifier les processus de production et de diffusion des discours en langues régionales.

Pré-requis recommandés

Connaissances de base en linguistique

Savoir lire et transcrire en Alphabet Phonétique International

Compétences visées

- Savoir conduire une enquête dialectologique

- Savoir analyser des corpus en langues régionales, tirés de cartes d’atlas linguistiques, de base de données dialectales, de textes en langues régionales d’époques différentes

- Savoir construire des cartes linguistiques : cartes de données d’enquête, cartes synthétiques des phénomènes linguistiques

- Savoir identifier des typologies de phénomènes linguistiques concernant les langues régionales

-  Proposer des descriptions modélisées de la distribution sociale des langues régionales

- Apprendre à valoriser les éléments du patrimoine matériel et immatériel d’un espace régional

Bibliographie

Bert M. & Costa J. (2009), Étude FORA. Francoprovençal et occitan en Rhône-Alpes, Région Rhône-Alpes.

Brun-Trigaud, G. (2020), Les parlers de la Creuse. Frontière et carrefour, Limoges, Société des Sciences Naturelles, Archéologique et Historiques de la Creuse.

Brun-Trigaud, G., Le Berre, Y., Le Dû, J. (2005), Lecture de l’Atlas Linguistique de la France de Gilliéron et Edmont. Du temps dans l’espace, Paris, CTHS.

Cerquiglini, B. (éd.) (2003), Les langues de France, Paris, PUF.

Chambers J. K. & Trudgill P. (1998²), Dialectology, Cambridge, Cambridge University Press.

Guiraud, P. (1967), Patois et dialectes français, Paris, PUF.

Kremniz, G. (éd.) (2013), Histoire sociale des langues de France, Rennes, PUR.

Informations complémentaires

Méthode d'enseignement : En présence
Lieu(x) : Grenoble - Domaine universitaire
Langue(s) : Francais

Méthode d'enseignement : En présence
Lieu(x) : Grenoble
Langue(s) : Français