Catalogue des formations

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

• Licence Langues littératures civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Descriptif

La question de la norme en italien sera abordée d'un point de vue diachronique et synchronique. L'italien contemporain sera présenté dans ses principales dimensions de variations, avec une attention particulière portée à la variation diatopique. Le support de cours, sous forme de notes et de ressources complémentaires, est entièrement disponible en ligne.

Connaître et comprendre les problématiques, linguistiques, sociologiques et historiques de la langue et des dialectes en Italie.

Pré-requis recommandés

Cours dispensé en langue italienne (niveau C1 requis) ; notions de phonétique et phonologie de l’italien contemporain et de phonétique historique

Compétences visées

Comprendre le fonctionnement de la langue étudiée (dans ses aspects normatifs et variationnels ; prise du conscience des phénomènes d’évolution et de transformation linguistique à travers un focus lexical ; sensibilisation aux concepts de langue vs. dialecte, bilinguisme, diglossie, alternance codique, répertoire langagier, langue maternelle, langue seconde ou étrangère).

Bibliographie

Lectures très fortement recommandées (une bibliographie complète est distribuée dans le cadre du cours)

Maiden, M., Storia linguistica dell’italiano, Bologne, il Mulino, 1995.

Marazzini, C., La lingua italiana. Profilo storico, Bologne, Il Mulino, 2002 (cap. XIII-XIV).

Patota, G., Lineamenti di grammatica storica dell’italiano, Bologne, Il Mulino, 2002.

Serianni, L., Grammatica italiana. Italiano comune e lingua letteraria, Turin, UTET, 1989.

Serianni, L., Antonelli, G., Stil.it Storia ipertestuale della lingua italiana, Milan, Mondadori, 2002.

Consultation régulière du site : www.accademiadellacrusca.it

Informations complémentaires

Méthode d'enseignement : En présence
Lieu(x) : Grenoble
Langue(s) : Français, Italien