Histoire culturelle de l'arabe et de ses dialectes

La formation a pour objectif de tracer l’histoire de la langue arabe dans ses étapes les plus significatives : ses rapports à la famille linguistique sémitique, son émergence et l’évolution de son système graphique à travers les siècles, l’élaboration de l’arabe classique, la variation linguistique du domaine arabe, selon les époques et les sociétés, sa situation actuelle.

Module 1 : émergence et élaboration de l’arabe classique

Module 2 : Constitution du domaine arabe

Module 3 : Apogée et déclin

Module 4 : renouveau linguistique, littéraire & artistique, à la Nahda

Module 5 : diglossie, plurilinguisme et continuum linguistique

Module 6 : Printemps arabe et renouveau linguistique

Partie TD : Lecture analytiques des diverses sources, analyse et synthèse, argumentation

Niveau B1/B2 en arabe

-          Kouloughli, L’arabe, Que sais-je ?, PUF, 2007.

-          Versteegh, The Arabic Language, Edinburgh, 1997.

-          David Cohen, Koiné, langues communes et dialectes arabes, Etudes de la linguistique sémitique et arabe, La Haye, Mouton,1970.

-          Fergusson, Diglossia, Word, (1959, a).

-          Fergusson, The Arabic Koine, Language, (1959,b).

-          Salam Diab-Duranton, « LARCHER Pierre, L’invention de la luġa al-fuṣḥā. Une histoire de l’arabe par les textes », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 151 | 2022, mis en ligne le 05 mai 2022, consulté le 25 mai 2022. URL : http://journals.openedition.org/remmm/16784 ; DOI : https://doi.org/10.4000/remmm.16784

-          DIAB-DURANTON, S., 2015, Substitution et créativité lexicales en arabe : compilation, théorisation et restructuration, Geuthner, Paris, 184 pages, ISBN 9782705339432.