UE Pratiques et corpus 4

Ce cours a pour objectif d’étudier la variation des usages langagiers oraux et écrits à travers l’étude de corpus. Les principaux corpus du français et leurs applications seront présentés, ainsi que la problématique de la constitution de corpus et les protocoles de transcriptions et d’annotation. Les questions éthiques et juridiques sont également abordées.

Un autre objectif de ce cours est d’aborder les corpus oraux et écrits de manière complémentaire.  À partir de cette complémentarité à la fois méthodologique et théorique, nous souhaitons mettre en avant le caractère empirique de la linguistique outillée et la multiplicité des approches et des applications concrètes.

Dans l’idée de rompre avec le côté technique et théorique de ce domaine, les problématiques théoriques concernant le recueil de données, le statut du chercheur, l’élaboration d’un protocole d’élicitation, les questions de transcriptions et d’annotations et les façons d’exploiter ces corpus sont abordées :

• via la lecture d’articles,
• via l’étude des corpus existants,
• et via des travaux pratiques : les étudiants sont ainsi amenés à construire leur propre (petit) corpus et/ou à travailler sur une exploitation ciblée d’un corpus existant pour amener l’étudiant à pratiquer par lui-même la linguistique de corpus lors de TD interactifs, dans une dynamique « de la théorie à la pratique ».

Les travaux pratiques proposés ont pour objectif de mettre en évidence quelques phénomènes de variations :

1. Variation des systèmes vocaliques ou Intonation en français.

Étude de quelques phénomènes lexicaux et syntaxiques dans des corpus oraux transcrits et des corpus écrits

Voir la page complète

Ce cours est une initiation « sans maths » aux méthodes destinées à recueillir et traiter des données quantitatives en Sciences du Langage. Il présente les grands types de recueils de données mis en œuvre dans cette discipline et propose également une réflexion sur leur interprétation et leur utilisation dans la société. Il prend appui sur des recherches réelles, menées notamment au laboratoire LIDILEM, au travers desquelles seront abordées des notions de statistiques descriptives et de statistiques inférentielles

Voir la page complète