ECTS
1,5 crédits
Crédits ECTS Echange
2.0
Composante
UFR Sociétés, Cultures et Langues Étrangères
Description
Apprentissage des procédés de la traduction et de la rédaction de la correspondance commerciale et de documents relevant des domaines du tourisme, des projets artistiques et culturels. Entraînement à la traduction de textes à destination des voyageurs : brochures, guides, commentaires, menus de restaurants, descriptions de monuments du patrimoine culturel, architectural, gastronomique, industriel etc. Examen critique des traductions existantes. Par ce biais, découverte d’éléments représentatifs du patrimoine culturel russe.
Heures d'enseignement
- Russe langue de spécialité et traduction - TDTD12h
Période
Semestre 3
Évaluation initiale / Session principale - Épreuves
Libellé | Nature de l'enseignement | Type d'évaluation | Nature de l'épreuve | Durée (en minutes) | Nombre d'épreuves | Coefficient de l'épreuve | Remarques |
---|---|---|---|---|---|---|---|
EC | Ecrit et/ou Oral | 60 | 100% |