Approfondissement grammatical et Introduction à la traduction

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

Descriptif

Le cours sera centré sur la révision et l’apprentissage systématique des conjugaisons et des règles de la grammaire italienne (Morphologie).  

Chaque point de grammaire fera l’objet d’un cours théorique suivi d’un thème grammatical d’application.

Les étudiants s’initieront par ailleurs à la technique de la traduction (de l’italien vers le français) à partir de textes de presse. 

 

RENFORCEMENT (1H TD)

Ce cours est obligatoire pendant les deux semestres pour les étudiants ayant été admis avec le dispositif d’aide à la réussite “Oui si”.

L’objectif du cours consiste à réviser les structures syntaxiques et grammaticales de base de la langue italienne. On visera également l’approfondissement lexical pour aider les étudiants à enrichir leur vocabulaire, maîtriser l’orthographe et se familiariser avec les expressions d’usage les plus courantes de la langue italienne. 

Bibliographie

Bibliographie (achats obligatoires) 

Les verbes italiens, Hatier, collection Bescherelle Langues

La conjugaison pour tous, Hatier, collection Bescherelle

Cécile Terreaux-Scotto, Orsù ! Grammaire pratique de l’italien (Ellipses, 2016) 

Informations complémentaires

RENFORCEMENT (1H TD)

Ce cours est obligatoire pendant les deux semestres pour les étudiants ayant été admis avec le dispositif d’aide à la réussite “Oui si”.

Langue(s) : Italien