Aller au contenuAller à la rechercheAller au menu

Langue française médiévale : approfondissement

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

Descriptif

Ce cours vise à approfondir les connaissances sur la langue française du Moyen Âge. Il s’appuiera notamment sur l’œuvre au programme de littérature dans sa version originale. On traitera des points de grammaire précis (morphologie et syntaxe) pouvant déboucher sur une approche stylistique. La lecture à voix haute sera mise en avant, afin de mieux s’approprier le texte.

Objectifs 

  • approfondissement de la langue française du Moyen Âge (capacité à lire une œuvre longue et à percevoir ses qualités stylistiques)
  • pratique d’une lecture orale expressive
  • histoire du vocabulaire français
  • accent mis sur la morphologie verbale et sur la construction syntaxique

Syllabus

*Programme 2023-2024

Jeanne Mousnier-Lompré 

 

Thème : Langue française médiévale : approfondissement

Objectif : 

  • approfondissement de la langue française du Moyen Âge (capacité à lire une œuvre longue et à percevoir ses qualités stylistiques)
  • pratique d’une lecture orale expressive
  • histoire du vocabulaire français
  • accent mis sur la morphologie verbale et sur la construction syntaxique

Programme : François Villon, Œuvres complètes [2014], éd. & trad. Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Paris, Gallimard, 2020, coll. « Folio Classique »

Modalités d’évaluation : 

Session 1 : contrôle continu (deux exercices écrits ou oraux)

Session 2 : oral

Pré-requis recommandés

  • Avoir suivi une initiation au français médiéval.
  • Pour les étudiants d’échange, il faut avoir une très bonne maîtrise du français contemporain à l’écrit et à l’oral (minimum niveau C1).

Compétences visées

  • lire et comprendre un texte en ancien français et en moyen français
  • maîtriser la lecture à haute voix d’un texte en ancien ou moyen français
  • répondre à des questions de grammaire sur la langue française du Moyen Âge

Bibliographie

Bragantini-Maillard (Nathalie) et Denoyelle (Corinne), Cent verbes conjugués en français médiéval, Paris, Armand Colin, 2012, coll. « Cursus »

Hélix (Laurence), L’Ancien français. Morphologie, syntaxe et phonétique, Paris, Armand Colin, 2018, coll. « Mon cours en fiches 

 

Programme 21-22 : 

Charles d’Orléans, Ballades et rondeaux, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de Poche », 1992 et rééd.
Marielle Devlaeminck (ce cours est dispensé en coordination avec Histoire et lectures littéraires du Moyen Âge dispensé par Ellen Delvallée) 

Informations complémentaires

Charles d’Orléans, Ballades et rondeaux, Paris, Librairie générale française, « Le Livre de Poche », 1992 et rééd.
Marielle Devlaeminck (ce cours est dispensé en coordination avec Histoire et lectures littéraires du Moyen Âge dispensé par Ellen Delvallée) 

Lieu(x) : Grenoble
Langue(s) : Français