Diplômes intégrant cet élément pédagogique :
Descriptif
Le cours s’adresse aux étudiants de 3e année qui ont déjà une connaissance de la langue grecque ancienne. Il propose une découverte des œuvres épiques et lyriques en grec ancien.
Objectifs
Le cours a comme objectif de faire acquérir (1) des connaissances théoriques sur les textes poétiques épiques et lyriques en grec ancien et (2) des méthodes de traduction et de commentaire qui prennent en compte leurs particularités dialectales et génériques.
Pré-requis recommandés
Niveau grec 3/4 ou équivalent
Compétences visées
Identifier et situer dans leur contexte des productions culturelles (littérature) en lien avec les genres et grands courants littéraires, dans une perspective à la fois historique et comparatiste.
Développer une argumentation avec esprit critique.
Bibliographie
Chantraine P. (1958). Grammaire homérique (2 tomes), Paris, Klincksieck.
Dain A. (1956). Traité de métrique grecque, Paris, Klincksieck.
Finley M.I. (2012 [1986]). Le Monde d’Ulysse, trad. C. Vernant-Blanc, Paris, Points.
Mossé C. & Schnapp-Gourbeillon A. (2009). Précis d'histoire grecque : du début du deuxième millénaire à la bataille d'Actium, Paris, A. Colin.
Saïd S., Trédé M. & Le Boulluec A. (2019 [2004]). « Première partie : Les formes poétiques de l’âge archaïque (VIIIe-Ve siècle). », Histoire de la littérature grecque, Paris, PUF, 4e édition.
Vidal-Naquet P. (2002). Le Monde d’Homère, Paris, Ed. Perrin.
Romilly J. (de) (2019 [1985]). Homère, Paris, PUF, 7e édition.
Programme 21-22 :
Les textes grecs seront communiqués dans le fascicule de cours. Se procurer : Carlier P. (1999). Homère. Paris, Fayard |
Informations complémentaires
Les textes grecs seront communiqués dans le fascicule de cours. Se procurer : Carlier P. (1999). Homère. Paris, Fayard |
Langue(s) : Français