Catalogue des formations

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

• Licence Lettres

Descriptif

Ce cours vise à enseigner les fondements de la langue française du Moyen Âge. Il s’appuiera sur la lecture d’une œuvre courte dans sa version en ancien et/ou en moyen français. La lecture s’appuiera sur des points de grammaire précis (morphologie et syntaxe). La transcription d’un manuscrit permettra aussi de mieux comprendre les enjeux graphiques de la langue française du Moyen Âge.

Objectifs 

• connaissance de la langue française du Moyen Âge (capacité à lire et à comprendre la structure syntaxique)
• compétence de transcription de manuscrits simples
• histoire du vocabulaire français
• accent mis sur la morphologie nominale

Syllabus

Programme 2024-2025   Enseignant : Jeanne Mousnier-Lompré   Thème : Langue française médiévale : initiation Objectif :  connaissance de la langue française du Moyen Âge (capacité à lire et à comprendre la structure syntaxique) compétence de transcription de manuscrits simples histoire du vocabulaire français accent mis sur la morphologie nominale Programme : Anonyme, La Châtelaine de Vergy, éd. Jean Dufournet, Liliane Dulac, Paris, Gallimard, coll. « Folio Classique », 1994. Modalités d’évaluation : Session 1 : Contrôle continu : travaux écrits et/ou oraux  Session 2 : Oral

Pré-requis recommandés

Aucun prérequis. Néanmoins, pour les étudiants d’échange, il faut avoir une très bonne maîtrise du français contemporain à l’écrit et à l’oral (minimum niveau C1).

Compétences visées

• lire et comprendre un texte en ancien français et en moyen français
• transcrire un manuscrit médiéval
• répondre à des questions de grammaire sur la langue française du Moyen Âge

Bibliographie

- Thomasset C., Ueltschi K., Pour lire l’ancien français, Paris, Nathan, 1993 (128), rééd. Armand Colin, 2004 et 2007 (128)

- Bazin-Tacchella S., Initiation à l’ancien français, Paris, Hachette, 2001 (Ancrages)

Informations complémentaires

Lieu(x) : Grenoble
Langue(s) : Français