Master Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Master Langues, littératures, civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Parcours Etudes germaniques

Présentation et objectifs

Le parcours études germaniques du master LLCER est adossé à ILCEA4. Dans cette unité de recherche, les germanistes du CERAAC (centre de recherche sur l’Allemagne et l’Autriche contemporaines) s’intéressent à la culture, à la société et à l’histoire des pays de langue allemande. Ils publient sur le cinéma, les littératures, le conte populaire, l’histoire des idées et l’histoire. En ce moment, le CERAAC anime un séminaire interdisciplinaire sur « Création culturelle et territoire(s) » (2014-2018). Les autres chercheurs germanistes animent des recherches sur la langue, dans un cadre interdisciplinaire et multilingue au GREMUTS (groupe de recherche multilingue sur la traduction spécialisée) et publient dans les domaines de l’analyse du discours (langues spécialisées, publicitaires, presse), mais aussi de la grammaire et de la linguistique. Le CERAAC travaille avec les germanistes de l’ENS de Lyon en recherche, un rapprochement en enseignement est prévu.

Objectifs pédagogiques :

Les étudiants construisent leur parcours en fonction du projet professionnel qu’ils sont amenés à définir.

Comme certains enseignements sont mutualisés avec ceux du master MEEF, les étudiants peuvent aussi, s’ils le souhaitent, se destiner aux métiers de l’enseignement primaire et secondaire.

La formation à la recherche implique la participation aux séminaires d’ILCEA4. Elle vise la rédaction de mémoires en M1 et M2. 

Au lieu des mémoires, les étudiants peuvent suivre des stages et élaborer des rapports de stage. L’éventail des métiers visés est très large et le projet sera suivi par l’équipe des enseignants-chercheurs germanistes en relation avec le service d’information et d’orientation. Ces stages visent aussi à préparer immédiatement l’insertion professionnelle, à la suite de l’obtention du diplôme.

Les cours sont destinés à améliorer la maîtrise du français et de l’allemand et à un approfondissement des connaissances et de la réflexion dans les domaines liés à la recherche en langues vivantes : culture, civilisation, langue au sens large du terme.

Les options choisies sont déterminantes pour la définition de l’objectif professionnel. Ainsi, le choix des enseignements du DILIPEM (master didactique des langues et ingénierie pédagogique multimédia) implique une orientation vers le métier de formateur en langues vivantes ou de concepteur d’outils pédagogiques et didactiques en langues vivantes.

Après l’acquisition d’une base solide sur l’histoire politique, sociale et culturelle des pays de langue allemande, une approche plus spécifique et plus contemporaine caractérise les cours du S3.

Orientations professionnelles :

  • Métiers liés à une très bonne maîtrise de la langue et de la culture du monde germanophone : tourisme, médiation culturelle, bibliothèques, entreprises et administrations, management interculturel.
  • Recherche en études germaniques : poursuite d’études en doctorat.
  • Concours divers : bibliothécaires, administration.
  • Agrégation d’allemand.
  • Formatrice/formateur en allemand pour les entreprises et les administrations (en relation avec le master didactique des langues et ingénierie pédagogique multimédia).
  • Journalisme (domaine franco-allemand, Europe)
  • Capes d’allemand (mutualisation avec le master MEEF)

Présentation

Présentation

Atouts de la formation

L’éventail des stages peut être très large, l’interaction économique en la France et les pays de langue allemande correspondant à un domaine très large et très varié.

Chiffres clés

De 2011 à 2015, le nombre d'inscrits en master Recherche parcours "Études germaniques" oscillait entre cing et dix. Le taux de réussite oscillait entre 60% et 100%. Le nouveau parcours "Études germaniques" vise un effectif de 10-15 étudiants par année (M1 et M2) et un taux de réussite de 80%

Programme

Programme

    Master 1re année

    • Semestre 7
      • Semestre 8

        Master 2e année

        • Semestre 9
          • Semestre 10

          Admission

          Admission

          Conditions d’admission

           Candidatures :

          1ère session :3 avril 2017- 15 mai 2017 sur la plateforme de candidature de l'Université Grenoble Alpes

          2ème session : 10 juillet - 31 août 2017 sur la plateforme de candidature de l'Université Grenoble Alpes

           

          Le M1 est accessible sur dossier aux candidats :

          - justifiant d'un diplôme national conférant le grade de licence dans un domaine compatible avec celui du master

          - ou bien via une validation d'études ou d'acquis selon les conditions déterminées par l’université ou la formation.

          Le M2 est accessible sur dossier aux candidats :

          - ayant validé la 1ère année d'un parcours compatible

          - ou bien via une validation d'études ou d'acquis selon les conditions déterminées par l’université ou la formation.

           

          Public formation continue :

          Vous relevez de la formation continue :

          • si vous reprenez vos études après 2 ans d'interruption d'études,
          • ou si vous suiviez une formation sous le régime formation continue l’une des 2 années précédentes
          • ou si vous êtes salarié, demandeur d'emploi, travailleur indépendant.

           Si vous n'avez pas le diplôme requis pour intégrer la formation, vous pouvez entreprendre une démarche de validation des acquis personnels et professionnels (VAPP).

          Candidature

          Vous souhaitez candidater et vous inscrire ?

          Sachez que la procédure diffère selon le diplôme envisagé, le diplôme obtenu, ou le lieu de résidence pour les étudiants étrangers.

          Laissez-vous guider simplement en suivant ce lien :

          http://www.univ-grenoble-alpes.fr/fr/grandes-missions/formation/candidatures-et-inscriptions/  

          Et après ?

          Et après ?

          Poursuite d'études

          Compétences acquises

          • Recherche documentaire et scientifique, analyse de travaux de recherche, rédaction d'un travail de recherche.
          • Selon le choix des modules :
            • approfondissement des connaissances en littérature, civilisation, linguistique, histoire des idées
            • approfondissement des compétences en traduction et 2e langue

          Débouchés professionnels

          Recherche et enseignement universitaire dans le domaine des études germaniques : langues, littératures, civilisations, cultures, didactique.