Russe langue de spécialité et traduction

Diplômes intégrant cet élément pédagogique :

Descriptif

Apprentissage des procédés de la traduction et de la rédaction de la correspondance commerciale et de documents relevant des domaines du tourisme, des projets artistiques et culturels. Entraînement à la traduction de textes à destination des voyageurs : brochures, guides, commentaires, menus de restaurants, descriptions de monuments du patrimoine culturel, architectural, gastronomique, industriel etc. Examen critique des traductions existantes. Par ce biais, découverte d’éléments représentatifs du patrimoine culturel russe.

Modalités de contrôle des connaissances

Session 1 ou session unique - Contrôle de connaissances

NatureTypeNature d'évaluationDurée (min)Coeff.
ECEcrit et/ou Oral60100%

Informations complémentaires

Lieu(x) : Grenoble - Domaine universitaire
Langue(s) : Francais