Parcours Russe

Formations par composantes

Licence Langues littératures civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Parcours Russe

Présentation

Présentation et objectifs

La licence LLCER Russe propose d'acquérir et d’approfondir la maîtrise du russe, ainsi que la connaissance de la culture russe, de la Russie contemporaine et de ses racines à travers diverses disciplines (grammaire, pratique écrite et orale, littérature, histoire, traduction…).

Elle a pour débouchés professionnels principaux les métiers du patrimoine et de la culture, du tourisme, de la traduction et de l’enseignement.

 

Formation monodisciplinaire

La Licence LLCER Russe est organisée, pour chaque semestre, en 2 blocs :

  1. Unités d’enseignement fondamentales (UEF) : 21 ects – soit 3 UE de 6 ects chacune et 1 UE de 3 ects ;
  2. Offre de formation complémentaire (OFC) : 9 ects – soit 3 ects chacune, construite selon deux variantes possibles au choix de l’étudiant :
  • Un module de préprofessionnalisation (3 EC de 3 ects chacune) ;
  • Un module de préprofessionnalisation (2 EC de 3 ects chacune) + un enseignement d’option libre transversale (OLT) (1 EC de 3 ects).

 

Les modules de préprofessionnalisation sont organisés par orientation professionnelle, co-construits et mutualisés avec les autres mentions : cette organisation est adossée à une cartographie des familles de métiers et des possibilités de poursuite d’étude en master.

 

 

Spécialisation progressive

La licence LLCER Russe permet également à l’étudiant de choisir progressivement son orientation. Cette spécialisation progressive prend la forme d’un parcours de licence en majeure/mineure. Ce parcours permet d’associer à une discipline principale (majeure) une autre discipline (mineure).

 

La formation accessible en mineure aux étudiants de la mention LLCER Russe sur le site de Grenoble uniquement est :

  • Sciences du langage.

 

La formation est organisée, pour chaque semestre, en 2 blocs :

 

  1. Unités d’enseignement fondamentales (UEF) - 21 ects : soit 3 UE de 6 ects chacune ;
  • Les UEF 1, UEF 2 et UEF 4 (soit 15 ects) constituent la majeure lorsque l’étudiant opte pour un dispositif de spécialisation progressive avec majeure LLCER Russe ;
  • L’UEF 3 (soit 6 ects) constitue alors la mineure lorsqu’un étudiant opte pour un dispositif de spécialisation progressive avec mineure Sciences du langage.
  1. Offre de formation complémentaire (OFC) : 9 ects – soit 3 ects chacune, construite selon deux variantes possibles au choix de l’étudiant :
  • Un module de préprofessionnalisation (3 EC de 3 ects chacune) ;
  • Un module de préprofessionnalisation (2 EC de 3 ects chacune) + un enseignement d’option libre transversale (OLT) (1 EC de 3 ects).

 

Les modules de préprofessionnalisation sont organisés par orientation professionnelle, co-construits et mutualisés avec les autres mentions : cette organisation est adossée à une cartographie des familles de métiers et des possibilités de poursuite d’étude en master.

 

 

Double Licence

L’université Stendhal propose la préparation de doubles diplômes, sous condition d’une double inscription dans chacune des mentions choisies : LLCER Anglais et LLCER Russe.

 

La formation est organisée, pour chaque semestre, en 3 blocs :

 

  1. Unités d’enseignement fondamentales (UEF) de LLCER Russe : 18 ects – soit 3 UE de 6 ects chacune ;
  2. UEF de LLCER d’Russe – de 9 ects ;
  3. Offre de formation complémentaire (OFC) : 3 ects.

 

Licence débutant

La Licence LLCER Russe est accessible aux étudiants ayant déjà une connaissance de la langue russe, ou à ceux qui n’ont pas pu étudier le russe auparavant. Dans ce dernier cas, l’étudiant effectue une Licence en quatre ans.  La première année, qualifiée de « L1 débutant », correspond à une année d’apprentissage intensif de la langue qui se poursuit sur une année de L1 typique. Au terme de l’année universitaire, les étudiants inscrits en L1 débutant effectuent un stage linguistique d’un mois, partiellement pris en charge par l’Université, au sein d’universités russes partenaires de longue date.

 

Cette formation vise avant tout les compétences linguistiques et communicatives, par l’étude systématique des structures grammaticales de la langue et l’entraînement à la compréhension et à l’expression écrites et orales. Elle fournit aussi des outils méthodologiques permettant une étude approfondie de la société russe en lien avec son évolution historique et ses aires géopolitique et culturelle, à travers l’étude de la littérature, la civilisation et la culture russes.

Une attention particulière est accordée à l’acquisition des outils numériques et des compétences préprofessionnelles permettant aux étudiants de choisir des secteurs d’activités variés, notamment traduction, culture et patrimoine, tourisme, métiers de l’enseignement.

Atouts de la formation

Le parcours LLCER russe se caractérise par un encadrement personnalisé des étudiants surtout en L1 débutant et en L1 et un suivi pédagogique conséquent. Les étudiants sont très impliqués dans des activités culturelles autour de la langue russe sur le campus et en ville.

Les étudiants de L1 Débutant font leur stage linguistique pendant un mois en Russie. Les étudiants de L1 s’occupent de l’accueil des étudiants russes venant des universités partenaires tous les ans pour quinze jours.

La mobilité internationale des étudiants de L3 est aussi possible dans le cadre des accords avec les universités russes de Moscou, Perm et Nijni-Novgorod.

Candidature

Vous souhaitez candidater et vous inscrire ?

Sachez que la procédure diffère selon le diplôme envisagé, le diplôme obtenu, ou le lieu de résidence pour les étudiants étrangers.

Laissez-vous guider simplement en suivant ce lien :

http://www.univ-grenoble-alpes.fr/fr/grandes-missions/formation/candidatures-et-inscriptions/

Programme

Programme

Admission

Conditions d’admission

Candidatures en L2 et L3 : du 3 avril au 24 mai 2017 sur la plateforme de candidature de l’Université Grenoble Alpes

Public formation continue :

Vous relevez de la formation continue :

  • si vous reprenez vos études après 2 ans d'interruption d'études,
  • ou si vous suiviez une formation sous le régime formation continue l’une des 2 années précédentes
  • ou si vous êtes salarié, demandeur d'emploi, travailleur indépendant.

 Si vous n'avez pas le diplôme requis pour intégrer la formation, vous pouvez entreprendre une démarche de validation des acquis personnels et professionnels (VAPP).

Contacts

Secrétariat de scolarité
LLCER scolarité L1

llcer-scolarite-l1 @ univ-grenoble-alpes.fr

Bureau F213
Tél : 04 76 82 80 13

LLCER scolarité L3

llcer-scolarite-l3 @ univ-grenoble-alpes.fr

Bureau F213
Tél : 04 76 82 41 32

LLCER scolarité L2

llcer-scolarite-l2 @ univ-grenoble-alpes.fr

Bureau F213
Tél : 04 76 82 41 32


En bref

Organisation : UFR Langues étrangères
Lieux : Grenoble - Domaine universitaire
Langues : Français, Russe