Licence Langues littératures civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Licence Langues littératures civilisations étrangères et régionales (LLCER)

Parcours Italien

Présentation et objectifs

La licence LLCER Italien permet d'acquérir les outils linguistiques conduisant à la maîtrise de la langue italienne ainsi qu'une connaissance approfondie de la culture italienne, par l'étude de la littérature, de la civilisation et des arts. Un accent particulier est mis sur la formation à la méthodologie (traduction, commentaire, synthèse) et aux humanités numériques.

Les collaborations mises en œuvre avec des institutions culturelles grenobloises (musées, cinémas, théâtres…) permettent de contribuer au développement de la formation des étudiants par leur implication directe dans des projets dirigés.

Les étudiants, ceux de 3e année en particulier, sont encouragés à assister aux colloques, conférences et séminaires organisés par les membres des équipes de recherche auxquelles leurs enseignants appartiennent.

La Licence LLCER parcours italien est une filière de spécialité qui, en vertu de sa nature pluridisciplinaire et selon le parcours choisi par chaque étudiant, constitue un véritable tremplin menant vers des poursuites d’études et des secteurs d’activités variés.

Formation monodisciplinaire

La Licence LLCER Italien est organisée, pour chaque semestre, en 5 blocs :

  1. Unité d’enseignement « étude et pratique de la langue » : 12 ects – soit 5 EC de 2 ou 3 ects chacune
  2. Unité d’enseignement « culture » : 9 ects – soit 3 EC de 3 ects chacune
  3. Unité d’enseignement « culture linguistique et numérique » : 3 ects
  4. Unité d’enseignement « spécialisation progressive » : 3 ects
  5. Unité d’enseignement « ouverture » : 3 ects   

Double Licence

L’université Grenoble Alpes propose la préparation de doubles diplômes, sous condition d’une double inscription dans chacune des mentions choisies : LLCER Anglais et LLCER Italien.

La formation est organisée, pour chaque semestre, en 3 blocs :

  1. Unité d’enseignement « étude et pratique de la langue »
  2. Unité d’enseignement « culture »
  3. Unité d’enseignement « ouverture »

Ce schéma est décliné en anglais et dans la langue B (allemand, espagnol, italien ou russe) pour tous les parcours en double licence.

L'objectif du parcours LLCER Italien est de favoriser l'insertion professionnelle des étudiants en leur faisant acquérir des connaissances en langue, culture, civilisation, littérature et traduction italiennes et des compétences générales de rédaction, de synthèse et d'analyse.

Les titulaires d'un diplôme de licence peuvent soit poursuivre leurs études en :

  • Master Lettres-Langues Recherche, Spécialité Études françaises – Études italiennes , en coopération avec l’université de Padoue en Italie ;
  • Master Professionnel, Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation (1er degré) ;
  • Master Professionnel, Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation (2nd degré) ;
  • Master Sciences du Langage, Spécialité Français Langue Étrangère ;
  • Master Sciences du Langage, Spécialité Industries de la Langue ;
  • soit entrer dans la vie professionnelle.

Dotés d'une solide formation à la fois pluridisciplinaire et professionnalisante, les étudiants qui ont suivi un parcours LLCER italien (parfois assorti d'une formation complémentaire en fonction des choix d'orientation), pourront travailler dans les familles de métier suivantes :

  • Métiers de l’enseignement, de la formation et de la recherche (professeurs des écoles, professeurs du secondaire, professeurs-documentalistes, professeurs de Français Langue Étrangère, formateurs en langues, concepteurs de ressources pédagogiques en langues…) ;
  • Métiers du patrimoine, de la culture et de la création (guide-conférencier, conseiller culturel, médiateur culturel, responsable de salle de spectacle…) ;
  • Métiers de la traduction (traducteur littéraire, traducteur spécialisé, interprète) ;
  • Métiers du livre, des bibliothèques et de l’édition (éditeur, assistant d’édition, bibliothécaire, documentaliste…) ;
  • Métiers des humanités numériques (webmestre éditorial, spécialiste en traitement automatique de la langue écrite et de la parole, spécialiste en e-learning…).

Présentation

Présentation

Atouts de la formation

Le parcours LLCER italien, comme les autres parcours LLCER, est placé sous le signe de l'ouverture :

  • Ouverture vers l'étranger, puisque les étudiants sont systématiquement encouragés à partir en Italie dès la L2, grâce aux programmes d'échanges internationaux (partenariat ERASMUS avec les universités de Bari, Bergame, Milan, Padoue, Sienne, Vérone et du Piemonte Orientale), assistanat dans les lycées italiens)
  • Ouverture vers des publics spécifiques, dans la mesure où le parcours d'italien est adapté à des sportifs de haut niveau ou à des étudiants en situation de handicap, qui bénéficient d'un suivi particulier (tutorat, accompagnement à distance par exemple)
  • Ouverture vers les personnes qui reprennent leurs études ou qui souhaitent valider des acquis d'expériences professionnelles et personnelles : les dispositifs de Validation des Acquis Professionnels et Personnels (VAPP) et de Validation des Acquis de l'Expérience (VAE) permettent de les accueillir et de les accompagner
  • Ouverture vers l'innovation pédagogique : la mise en place d'un dispositif hybride (présentiel / distanciel) permettra aux étudiants de travailler sur une plateforme pédagogique évolutive, adaptée au niveau de chaque étudiant.

Programme

Programme

Admission

Admission

Conditions d’admission

Candidatures en L2 et L3 : du 3 avril au 24 mai 2017 sur la plateforme de candidature de l’Université Grenoble Alpes

La première année de licence est accessible :

- de droit aux candidats titulaires du baccalauréat ou d’un diplôme équivalent reconnu par l'université (capacité en droit, DAEU…)

- ou bien sur dossier via une validation d’acquis ou d’études selon les conditions déterminées par l’université ou la formation

- elle est également accessible aux candidats étrangers domiciliés hors UE (procédure de demande d’admission préalable).

La deuxième année et la troisième année sont accessibles  :

- de droit aux étudiants titulaires de 60 ou 120 crédits obtenus dans ce même cursus

- ou bien sur dossier via une validation d’acquis ou d’études selon les conditions déterminées par l’université ou la formation

Public formation continue :

Vous relevez de la formation continue :

  • si vous reprenez vos études après 2 ans d'interruption d'études,
  • ou si vous suiviez une formation sous le régime formation continue l’une des 2 années précédentes
  • ou si vous êtes salarié, demandeur d'emploi, travailleur indépendant.

Si vous n'avez pas le diplôme requis pour intégrer la formation, vous pouvez entreprendre une démarche de validation des acquis personnels et professionnels (VAPP).

Pour plus d'informations, consultez la page web de la Direction de la formation continue et de l’apprentissage

Candidature

Vous souhaitez candidater et vous inscrire ?

Sachez que la procédure diffère selon le diplôme envisagé, le diplôme obtenu, ou le lieu de résidence pour les étudiants étrangers.

Laissez-vous guider simplement en suivant ce lien :

http://www.univ-grenoble-alpes.fr/fr/grandes-missions/formation/candidatures-et-inscriptions/